英文履歴書のポジション欄、どう書くのが正解？ 営業事務やパート経験を活かす秘訣を徹底解説
英文履歴書のポジション欄、どう書くのが正解？ 営業事務やパート経験を活かす秘訣を徹底解説
この記事では、英文履歴書の書き方についてお悩みの方に向けて、特に「ポジション」欄の適切な記載方法に焦点を当てて解説します。 派遣社員や一般職、パート経験をお持ちの方々が、自身の職務経験を効果的にアピールするための具体的なアドバイスを提供します。 英文履歴書は、あなたのキャリアを海外や外資系企業にアピールするための重要なツールです。 適切な書き方を理解し、自信を持って転職活動を進めましょう。
先日、英文履歴書を提出したのですが、先方から「ポジションを記入してください」と返信がありました。
派遣社員や一般職で、「マネージャー」などの役職がないただの営業事務員などの場合は、ポジションの欄に何を書けば良いでしょうか？
Sales administratorなど、「営業事務」とそのまま書くのか、「一般職」といった書き方をするのか、どういった書き方をするのが一般的ですか？
ちなみに、ただのパートで働いていた時のものも記載があります。
英文履歴書のポジション欄：基本と重要性
英文履歴書における「ポジション」欄は、あなたの職務経験と役割を明確に示すための非常に重要な部分です。 採用担当者は、この欄を見ることで、あなたがどのような業務をこなし、どのようなスキルを持っているのかを瞬時に理解しようとします。 したがって、正確かつ具体的に記載することが不可欠です。
なぜポジション欄が重要なのか？
- スクリーニングの効率化: 採用担当者は、多数の応募書類の中から、自社の求める人材に合致する候補者を絞り込むために、まずポジション欄に注目します。
- 職務内容の理解: ポジション欄は、あなたの職務内容を端的に表すものです。 採用担当者は、この欄からあなたの専門性や経験を推測します。
- キーワード検索: 多くの企業では、応募書類をデータベース化し、キーワード検索で候補者を抽出しています。 適切なポジション名を使用することで、あなたの履歴書が検索に引っかかりやすくなります。
ポジション欄の書き方の基本ルール
ポジション欄の書き方には、いくつかの基本的なルールがあります。 これらを理解し、自身の職務経験に合わせて適切に記載することが重要です。
1. 正確な職務名称を使用する
あなたの実際の職務内容を最も正確に表す職務名称を使用しましょう。 会社の公式な職務名称がわからない場合は、あなたの業務内容を具体的に説明できる一般的な職務名称を使用します。 例えば、営業事務員であれば、「Sales Administrator」や「Sales Support Specialist」などが適切です。
2. 具体的な職務内容を反映する
単に「事務員」と記載するのではなく、あなたの具体的な職務内容を反映させることが重要です。 例えば、「営業事務」であれば、「Sales Order Processing」、「Customer Communication」、「Data Entry」など、具体的な業務内容を記載することで、あなたのスキルをより具体的にアピールできます。
3. 簡潔かつ明確に記載する
ポジション欄は、簡潔かつ明確に記載することが重要です。 長文で説明するのではなく、簡潔な言葉であなたの職務内容を表現しましょう。 採用担当者は、多くの履歴書を短時間で確認するため、一目で理解できるような記載が求められます。
4. 役職がない場合の書き方
役職がない場合でも、あなたの職務内容を正確に表現することが重要です。 例えば、一般事務であれば、「Administrative Assistant」や「Office Administrator」などが適切です。 パートの場合は、「Part-time Sales Associate」や「Part-time Customer Service Representative」など、あなたの業務内容を具体的に示す言葉を選びましょう。
職種別のポジション欄の書き方：例文とポイント
ここでは、代表的な職種別に、ポジション欄の具体的な書き方と、その際のポイントを解説します。 自身の職務経験に合わせて、これらの例文を参考にしてください。
1. 営業事務員 (Sales Administrator / Sales Support Specialist)
例文:
- Sales Administrator (株式会社〇〇)
- Sales Support Specialist (株式会社△△)
ポイント:
- 「Sales Administrator」や「Sales Support Specialist」など、一般的な職務名称を使用する。
- 具体的な職務内容（例: 受注処理、顧客対応、データ入力など）を、職務経歴の欄で詳細に説明する。
- 外資系企業の場合は、より専門的な職務名称（例: Sales Operations Specialist）を使用することも検討する。
2. 一般事務員 (Administrative Assistant / Office Administrator)
例文:
- Administrative Assistant (株式会社□□)
- Office Administrator (株式会社◇◇)
ポイント:
- 「Administrative Assistant」や「Office Administrator」など、一般的な職務名称を使用する。
- 具体的な職務内容（例: 事務処理、電話対応、来客対応、備品管理など）を、職務経歴の欄で詳細に説明する。
- 会社の規模や組織体制に合わせて、適切な職務名称を選択する。
3. パート (Part-time Sales Associate / Part-time Customer Service Representative)
例文:
- Part-time Sales Associate (〇〇ストア)
- Part-time Customer Service Representative (△△カンパニー)
ポイント:
- 「Part-time」であることを明記する。
- 具体的な職務内容（例: 接客、商品管理、レジ業務など）を、職務経歴の欄で詳細に説明する。
- パートとしての経験でも、あなたのスキルや能力をアピールすることが重要である。
4. 派遣社員 (Temporary Staff / Contract Employee)
例文:
- Temporary Staff – Sales Support (派遣会社名)
- Contract Employee – Administrative Assistant (派遣先企業名)
ポイント:
- 「Temporary Staff」や「Contract Employee」など、派遣社員であることを明記する。
- 派遣先の企業名と、担当した職務内容を明確に記載する。
- 派遣期間や、どのような業務を担当したかを具体的に記載する。
職務経歴欄との連携：ポジション欄を最大限に活かす
ポジション欄は、あなたの職務経験を簡潔にまとめるためのものです。 したがって、職務経歴欄と連携して、あなたのスキルや経験を最大限にアピールすることが重要です。
1. 職務経歴欄で具体的な業務内容を説明する
ポジション欄で職務名称を記載したら、職務経歴欄で具体的な業務内容を詳細に説明しましょう。 具体的な業務内容、実績、使用したツールなどを記載することで、あなたのスキルをより具体的にアピールできます。
2. 実績を数値で示す
あなたの実績を数値で示すことで、あなたの能力を客観的にアピールできます。 例えば、「売上〇〇%アップに貢献」「顧客満足度〇〇%向上」など、具体的な数値を記載することで、あなたの貢献度を明確に伝えることができます。
3. スキルを具体的に記載する
あなたのスキルを具体的に記載しましょう。 例えば、PCスキル、語学力、コミュニケーション能力など、あなたの強みを具体的に記載することで、あなたの能力を効果的にアピールできます。
4. 成果を強調する
あなたの成果を強調しましょう。 例えば、「〇〇プロジェクトを成功に導いた」「〇〇業務の効率化に貢献した」など、あなたの成果を具体的に記載することで、あなたの能力を高く評価してもらうことができます。
英文履歴書作成のヒント：成功への道
英文履歴書の作成は、あなたのキャリアを左右する重要なステップです。 ここでは、英文履歴書作成のヒントを紹介し、あなたの成功をサポートします。
1. テンプレートを活用する
英文履歴書のテンプレートを活用することで、効率的に履歴書を作成できます。 インターネット上には、様々な英文履歴書のテンプレートが公開されていますので、あなたの職務経験や目指す職種に合わせて、適切なテンプレートを選びましょう。
2. 専門家の意見を聞く
英文履歴書の作成に行き詰まった場合は、専門家の意見を聞くことも有効です。 キャリアコンサルタントや、英文履歴書の添削サービスなどを利用することで、あなたの履歴書の質を向上させることができます。
3. 誤字脱字をチェックする
英文履歴書を作成したら、必ず誤字脱字をチェックしましょう。 誤字脱字は、あなたの印象を悪くする可能性があります。 友人や家族にチェックしてもらうことも有効です。
4. 企業の求める人材像を理解する
応募する企業の求める人材像を理解し、あなたの履歴書でアピールしましょう。 企業のウェブサイトや求人情報を確認し、どのようなスキルや経験が求められているのかを把握し、あなたの履歴書で効果的にアピールしましょう。
5. カバーレターを活用する
カバーレターは、あなたの履歴書を補完する重要なツールです。 カバーレターで、あなたの自己PRや、応募する企業への熱意を伝えることで、あなたの採用可能性を高めることができます。
もっとパーソナルなアドバイスが必要なあなたへ
この記事では一般的な解決策を提示しましたが、あなたの悩みは唯一無二です。
AIキャリアパートナー「あかりちゃん」が、LINEであなたの悩みをリアルタイムに聞き、具体的な求人探しまでサポートします。
無理な勧誘は一切ありません。まずは話を聞いてもらうだけでも、心が軽くなるはずです。
英文履歴書作成：よくある疑問と回答
英文履歴書作成に関する、よくある疑問とその回答を紹介します。 これらの疑問を解消し、あなたの英文履歴書作成に役立ててください。
Q1: 職務経験がない場合、どのように記載すれば良いですか？
A: 職務経験がない場合は、ボランティア活動やインターンシップ、大学での研究活動など、あなたの経験をアピールできる情報を記載しましょう。 スキルや能力を具体的に記載し、あなたのポテンシャルをアピールすることが重要です。
Q2: 職務経歴が少ない場合、どのように記載すれば良いですか？
A: 職務経歴が少ない場合は、あなたのスキルや能力を具体的に記載し、あなたのポテンシャルをアピールしましょう。 ポジション欄で、あなたの職務内容を正確に記載し、職務経歴欄で具体的な業務内容、実績、使用したツールなどを詳細に説明しましょう。
Q3: 英語力に自信がない場合、どのように記載すれば良いですか？
A: 英語力に自信がない場合は、TOEICやTOEFLなどのスコアを記載しましょう。 また、英語でのコミュニケーション能力をアピールするために、あなたの英語力を客観的に評価できる情報を記載しましょう。 英文履歴書の作成に不安がある場合は、専門家の意見を聞くことも有効です。
Q4: 履歴書のフォーマットはどのように選べば良いですか？
A: 履歴書のフォーマットは、あなたの職務経験や目指す職種に合わせて選びましょう。 一般的には、Chronological（時系列順）形式、Functional（スキル別）形式、Combination（組み合わせ）形式の3種類があります。 あなたの経験やスキルを最も効果的にアピールできるフォーマットを選びましょう。
Q5: 写真は添付すべきですか？
A: 欧米では、履歴書に写真を添付することは一般的ではありません。 企業によっては、写真の添付を求めていない場合もあります。 応募先の企業の指示に従い、写真の添付が必要な場合は、適切な写真を選びましょう。
まとめ：英文履歴書のポジション欄を制し、転職を成功させよう
英文履歴書のポジション欄は、あなたの職務経験と役割を明確に示すための重要な部分です。 正確な職務名称を使用し、具体的な職務内容を反映させることで、あなたのスキルや経験を効果的にアピールできます。 職務経歴欄との連携、実績の数値化、スキルの具体化、成果の強調など、様々な工夫を凝らすことで、あなたの採用可能性を高めることができます。 英文履歴書作成のヒントを参考に、あなたの転職活動を成功させてください。
今回の記事を参考に、あなたの英文履歴書をブラッシュアップし、理想のキャリアを実現してください。 応援しています！
“`